“千万可别为了我找这么多麻烦，”小姐说，“谁也不要惊动！我只要一间普普通通的房间，多么简陋也没关系。太太，请您千万别为我太费神。”“唉，小姐，”老板娘大声说，“店里是有几个好房间的，可是都不配给您住，既然您肯屈尊住那样的房间，那么，苏珊，立刻在玫瑰室里替小姐生起火来吧，这是现有的最好的一间房了。小姐，您是先上楼，还是等火生好再上去呢？”“我想我已经暖和过来了，”小姐回答说，“要是方便的话，现在就上楼去吧。恐怕我让大家，特别是那位先生（指帕特里奇）冻得太久了。真的，天这么冷，冷得可怕，叫人家离开火炉，我心里真不好受。”说完，她就带着女仆走了，老板娘举着一对蜡烛在前面领路。
那好女人一回来，厨房里人们的话题就都集中到那位小姐的可爱之处上了。无瑕的美貌确实具有一种令任何人都无法抗拒的魅力。尽管老板娘由于这位女客晚饭什么也不吃，心里很不受用，但她还是对大家说，她一辈子还没见过生得这么美的人呢。帕特里奇满口称赞这位女客的容貌，并且对镶在她衣服上的金边也禁不住恭维了一番。驿夫则对她的心肠好唱起了赞歌。这时走进来的另一个驿夫也应道：“我敢说，她真是位好姑娘，连对哑巴畜生她都怜悯。一路上她不时地问我，她骑得那么快会不会伤了马，进店以后，她吩咐我说，多弄些麦子，让马尽量吃得饱饱的。”