[80]　根据保萨尼阿斯（公元2世纪时的希腊地理学家）的记载，等到这些会议没有危险以后，罗马又恢复了它们原有的名称。
[81]　恺撒在《高卢战记》中经常提到；杜博斯神父一直想证明，这些会议到了罗马帝制以后还继续存在，但是没有什么证据。
[82]　[译注]塞涅卡生于公元前4年，是罗马著名的斯多葛派哲学家、政治家和戏剧家，担任过尼禄皇帝的老师，后因密谋推翻暴政，于公元65年被尼禄逼迫自杀。
[83]　普鲁塔克和迪翁·卡修斯夸大其词，说被屠杀的罗马公民有15万人之多，我认为数量少一点更为可靠。
[84]　西班牙设置25个殖民区；不列颠有9个，包括科尔切斯特、伦敦、切斯特、格洛斯特和巴斯等城镇。
[85]　根据杰利乌斯在《阿提卡之夜》一书的记载，哈德良皇帝感到很惊奇，像尤蒂卡、加的斯和伊塔利卡这些城市，已享有自治市镇的权力，却请求给予殖民区的头衔。这样的状况风行一时，使帝国充满名誉上的殖民区。
[86]　[译注]拉丁姆这个地区在台伯河以南、亚平宁山脉以西以及坎帕尼亚以北，里面的城市很早就与罗马建立同盟的关系，直到公元前338年才废除。但是这些城市比起意大利其他地区和行省，能获得更多的特权。