他们修复了用路石砌的台阶，登上去，就像登上城堡的一面城墙。
街垒内部也清理了，将楼下厅堂腾出来，把厨房改为战地医院，包扎好了所有伤员，收起散落在地上和桌上的火药，熔化了一些弹头，制造了一些子弹，理出了绷带，分发了失落的武器，又清扫了堡垒内部，集中堆放残余物品，也把尸体运走了。
尸体运到还控制在他们手中的蒙德图尔小街。那里路面上的殷红血迹，很长时间没有褪掉。有四具尸体是城郊国民卫队士兵。安灼拉吩咐人将国民卫队制服收放起来。
安灼拉建议睡两小时觉。安灼拉的提议就是命令，但是只有三四个人接受了。弗伊利用这两小时，在酒楼对面的墙上刻了这样的铭文：
人民万岁！
这几个字是用铁钉刻在砾石墙上的，直到一八四八年还清晰可辨。
三位妇女趁着黑夜停火的时机，逃得不知去向了，这倒让起义者松了一口气。
她们设法躲到别的楼房里了。
大部分伤员还能够，也愿意继续作战。在改为战地医院的厨房里，有五名重伤员躺在床垫和草铺上，其中两人是保安警察。起义者先给保安警察包扎了伤口。
楼下厅堂里只剩下盖着黑布的马伯夫，以及绑在柱子上的沙威。