总而言之，沃尔斯华绥先生无疑也在大尉身上发现了一些缺点，不过大尉这人很工于心计，在沃尔斯华绥先生面前时永远小心提防，因此后者就只把他的那些缺点看作优良品质上的瑕疵了。沃尔斯华绥先生天性仁厚，使他常对别人缺点加以迁就包涵，而他的稳重明智又阻止他向大尉明明白白地指出来。如果他发现全部事实，那他的心情自然会大不一样的；而且如果大尉夫妇之间这种状况长久保持下去的话，他总有一天会发现的。但是仁慈的命运女神采取了有效措施，没有使这种情况发生。她迫使大尉干了一件事，使他和太太重归于好，使他太太恢复了以往对他的温存体贴、柔情蜜意。
[1] 贺德雷（1676—1761），英国神学家、辩论家。他当过主教，故有黜陟牧师、副牧师的权力。菲尔丁在《约瑟夫·安德鲁传》第2章中高度赞扬他的著作。