七月七日,皇帝坐着敞篷车,与左右在台冈比赛跳高。然后前往青园尼寺,晚上,到新安寺偷狗,再找到昙度道人,煮狗肉吃。饮酒醉,回仁寿殿就寝。杨玉夫平常很得皇帝欢心,这天忽然憎恨他,见到他就咬牙切齿说:“明日当杀这小子,取肝肺!”当夜,令杨玉夫观察织女渡河(牛郎织女传说,七月七日,织女星渡过银河,与牛郎星相聚),说:“看见就喊我起来;看不见,就杀了你!”
当时皇帝出入无常,宫中各阁门,夜里都不关闭,各厢房值班官员,怕遇见皇帝,都不敢出来;宿卫武士也逃避,内外相互没有领导统摄。当晚,王敬则出外。杨玉夫等到皇帝睡熟,与杨万年取皇帝防身刀,刎颈砍下他的人头(得年十五岁)。以皇帝名义下令厢下奏乐,陈奉伯把皇帝人头藏在衣袖里面,跟往常一样,以皇帝名义,命开承明门出宫,把首级交给王敬则。王敬则飞驰到领军府,叩门大呼,萧道成担心是皇帝骗他,不敢开门。王敬则从墙上把首级扔进去,萧道成洗干净人头观察确认,于是戎服乘马而出,王敬则、桓康等都跟从入宫,到了承明门,诈称皇帝出行回来。王敬则担心里面的人从门洞往外偷窥,以刀环堵塞门洞,呼门甚急,门开而入。平常,皇帝每次开门,门卫震慑,不敢仰视,这次也没有起疑心。萧道成入殿,殿中惊怖。既而听闻皇帝已死,都高呼万岁。