柯克斯皇后一边喋喋不休地念叨,一边像个疯子般胡蹦乱跳起来,但无论它怎样摇摆,它仍然还是一只青蛙。这时天色已经放亮,它哭着,闹着,笑着,一会儿把身体扭得如水蛇一般,一会儿又把前腿伸直得如芭蕾舞中的舞女一般,一会儿又用后腿去敲打大理石水池围栏,一会儿又像个埃及舞妓一样鼓起那铜铃似的眼珠,扇动着它的羽毛扇。玛嘉锐特开始时本来感到有些恐怖,现在看到它那些怪异可笑的动作,禁不住哈哈大笑起来,笑得躺倒在草坪上去了。
这下可激怒了我们的柯克斯皇后。
它尖声地叫了起来:“给我住口,你这小东西,你那可恶的笑声会妨碍我的咒语的效力,给我赶快住口,否则的话你将会受到我的惩处。”
玛嘉锐特急忙答道:“我的天,您可千万不要动真,原谅我吧,您那样子太可笑了,我实在有些忍不住,我都差点儿给憋死了。”
如拉依得冲到玛嘉锐特的眼前,把一只冰冷似铁的腿贴到了她的面孔上,恶狠狠地说道:“我本想饶了你,但我现在失去了这份耐心,只可惜我不能马上把你弄死。我要让你在我所受的苦痛里去懊悔。过去的日子我实在太痛苦了,现在终于要苦尽甘来了,我把我的丑陋转嫁到你本已丑陋的面容上去,这样我会变化得更快。嘿!嘿!去照照镜子吧,看你还想笑不!”